Bible Française
5 Les flots les ont recouverts
Bible Française
5 Ils ont coulé au fond de l'eau
Parole de Vie
5 Ils ont coulé au fond de l'eau
Bible Française
5 Les abîmes les ont recouverts :
Louis Segond (Nouvelle)
5 Les abîmes les ont recouverts :
Français Courant
5 Ils ont coulé au fond comme des pierres
Bible Française
5 Les flots les ont couverts :
Colombe
5 Les flots les ont couverts :
TOB
5 Les abîmes les recouvrent, ils descendirent au gouffre comme une pierre.
Segond (Originale)
5 Les flots les ont couverts: Ils sont descendus au fond des eaux, comme une pierre.
King James
5 The depths have covered them: they sank into the bottom as a stone.
Reina Valera
5 Los abismos los cubrieron;