Bible Française
24 œil pour œil, dent pour dent, main pour main, pied pour pied,
Parole de Vie
24 s'il a crevé un œil, son œil sera crevé, s'il a cassé une dent, il aura une dent cassée, s'il a blessé quelqu'un à la main ou au pied, il recevra une blessure à la main ou au pied,
Louis Segond (Nouvelle)
24 œil pour œil, dent pour dent, main pour main, pied pour pied,
Français Courant
24 œil pour œil, dent pour dent, main pour main, pied pour pied,
Colombe
24 œil pour œil, dent pour dent, main pour main, pied pour pied,
TOB
24 œil pour œil, dent pour dent, main pour main, pied pour pied,
Segond (Originale)
24 oeil pour oeil, dent pour dent, main pour main, pied pour pied,
King James
24 Eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot,
Reina Valera
24 Ojo por ojo, diente por diente, mano por mano, pie por pie,