Bible Française
27 cinq pour les cadres de l'autre côté, et cinq pour ceux de l'arrière, à l'ouest.
Parole de Vie
27 cinq pour les cadres de l'autre côté, cinq pour les cadres du fond, à l'ouest.
Louis Segond (Nouvelle)
27 cinq traverses pour les planches de l'autre côté de la Demeure, et cinq traverses pour les planches du côté de la Demeure qui forme le fond, vers l'ouest.
Français Courant
27 cinq pour les cadres de l'autre côté, et cinq pour ceux de l'arrière, à l'ouest.
Colombe
27 cinq traverses pour les planches du second côté du tabernacle, et cinq traverses pour les planches du côté du tabernacle formant le fond vers l'ouest.
TOB
27 cinq pour les cadres du deuxième côté de la demeure, cinq pour les cadres du côté de la demeure qui est au fond, vers la mer,
Segond (Originale)
27 cinq barres pour les planches du second côté du tabernacle, et cinq barres pour les planches du côté du tabernacle formant le fond vers l'occident.
King James
27 And five bars for the boards of the other side of the tabernacle, and five bars for the boards of the side of the tabernacle, for the two sides westward.
Reina Valera
27 Y cinco barras para las tablas del otro lado del tabernáculo, y cinco barras para el otro lado del tabernáculo, que está al occidente.