Bible Française
38 Chaque jour, tu offriras sur l'autel deux agneaux d'un an, et cela pour toujours.
Parole de Vie
38 « Chaque jour, vous offrirez sur l'autel deux agneaux âgés d'un an, et cela pour toujours.
Louis Segond (Nouvelle)
38 Voici ce que tu offriras sur l'autel : deux agneaux d'un an, chaque jour, constamment.
Français Courant
38 « Chaque jour, on offrira sur l'autel deux agneaux d'un an, à perpétuité.
Colombe
38 Voici ce que tu offriras sur l'autel : deux agneaux d'un an, chaque jour, perpétuellement.
TOB
38 « Voici également ce que tu apprêteras sur l’autel : des agneaux âgés d’un an, deux par jour, perpétuellement.
Segond (Originale)
38 Voici ce que tu offriras sur l'autel: deux agneaux d'un an, chaque jour, à perpétuité.
King James
38 Now this is that which thou shalt offer upon the altar; two lambs of the first year day by day continually.
Reina Valera
38 Y esto es lo que ofrecerás sobre el altar: dos corderos de un año cada día, sin intermisión.