Bible Française
45 Je serai présent parmi les Israélites, je serai leur Dieu.
Parole de Vie
45 Je serai présent parmi les Israélites et je serai leur Dieu.
Louis Segond (Nouvelle)
45 Je demeurerai au milieu des Israélites et je serai leur Dieu.
Français Courant
45 Je serai présent parmi les Israélites, je serai leur Dieu.
Colombe
45 Je demeurerai au milieu des Israélites et je serai leur Dieu.
TOB
45 Je demeurerai parmi les fils d’Israël et, pour eux, je serai Dieu.
Segond (Originale)
45 J'habiterai au milieu des enfants d'Israël, et je serai leur Dieu.
King James
45 And I will dwell among the children of Israel, and will be their God.
Reina Valera
45 Y habitaré entre los hijos de Israel, y seré su Dios.