Bible Française
7 Tu prendras alors l'huile d'onction et tu en verseras sur sa tête.
Parole de Vie
7 Puis tu prendras l'huile de consécration et tu la verseras sur sa tête pour le consacrer.
Louis Segond (Nouvelle)
7 Tu prendras l'huile d'onction, tu en verseras sur sa tête et tu lui conféreras l'onction.
Français Courant
7 Tu prendras alors l'huile d'onction et tu en verseras sur sa tête pour le consacrer.
Colombe
7 Tu prendras l'huile d'onction, tu en verseras sur sa tête et tu l'oindras.
TOB
7 puis tu prendras l’huile d’onction, tu la lui verseras sur la tête et tu l’oindras.
Segond (Originale)
7 Tu prendras l'huile d'onction, tu en répandras sur sa tête, et tu l'oindras.
King James
7 Then shalt thou take the anointing oil, and pour it upon his head, and anoint him.
Reina Valera
7 Y tomarás el aceite de la unción, y derramarás sobre su cabeza, y le ungirás.