Bible Française
13 Il façonna quatre anneaux d'or qu'on fixa aux quatre angles, près des quatre pieds.
Parole de Vie
13 Il fabrique quatre anneaux en or. Il les fixe aux quatre coins, près des quatre pieds.
Louis Segond (Nouvelle)
13 Il fondit pour elle quatre anneaux d'or et mit les anneaux aux quatre coins correspondant aux quatre pieds.
Français Courant
13 On façonna quatre anneaux d'or qu'on fixa aux quatre angles, près des quatre pieds.
Colombe
13 Il fondit pour la table quatre anneaux d'or et mit les anneaux aux quatre coins, correspondant aux quatre pieds.
TOB
13 Il coula pour elle quatre anneaux d’or et il plaça les anneaux aux quatre coins de ses quatre pieds.
Segond (Originale)
13 Il fondit pour la table quatre anneaux d'or, et mit les anneaux aux quatre coins, qui étaient à ses quatre pieds.
King James
13 And he cast for it four rings of gold, and put the rings upon the four corners that were in the four feet thereof.
Reina Valera
13 Hízole asimismo de fundición cuatro anillos de oro, y púsolos á las cuatro esquinas que correspondían á los cuatro pies de ella.