Bible Française
28 Il tailla les deux barres en bois d'acacia et il les recouvrit d'or.
Parole de Vie
28 Bessalel coupe ces deux barres en bois d'acacia et il les recouvre d'or.
Louis Segond (Nouvelle)
28 Il fit des barres en bois d'acacia et les couvrit d'or.
Français Courant
28 On tailla les deux barres en bois d'acacia et on les recouvrit d'or.
Colombe
28 Il fit des barres de bois d'acacia et les couvrit d'or.
TOB
28 Il fit les barres en bois d’acacia et il les plaqua d’or.
Segond (Originale)
28 Il fit des barres de bois d'acacia, et les couvrit d'or.
King James
28 And he made the staves of shittim wood, and overlaid them with gold.
Reina Valera
28 E hizo las varas de madera de Sittim, y cubriólas de oro.