Bible Française
38 l'autel d'or, l'huile d'onction, le parfum à brûler ;
Parole de Vie
38 — l'autel en or, l'huile de consécration et le parfum à brûler ; — le rideau pour l'entrée de la tente ;
Louis Segond (Nouvelle)
38 l'autel d'or, l'huile d'onction et l'encens aromatique, ainsi que le rideau de l'entrée de la tente ;
Français Courant
38 — l'autel d'or, l'huile d'onction, le parfum à brûler ; — le rideau pour l'entrée de la tente ;
Colombe
38 l'autel d'or, l'huile d'onction et le parfum aromatique, ainsi que le rideau de l'entrée de la tente ;
TOB
38 l’autel d’or, l’huile d’onction, le parfum à brûler et le rideau de l’entrée de la tente ;
Segond (Originale)
38 l'autel d'or, l'huile d'onction et le parfum odoriférant, et le rideau de l'entrée de la tente;
King James
38 And the golden altar, and the anointing oil, and the sweet incense, and the hanging for the tabernacle door,
Reina Valera
38 Y el altar de oro, y el aceite de la unción, y el perfume aromático, y el pabellón para la puerta del tabernáculo;