Exodus*

Caput 40: 28

labrum quoque statuit inter tabernaculum testimonii et altare implens illud aqua
(* Traductions européennes)

Bible Française

28 Il fixa le rideau d'entrée de la demeure,

Parole de Vie

28 Puis ils fixent le rideau à l'entrée de la tente sacrée.

Louis Segond (Nouvelle)

28 Il plaça le rideau à l'entrée de la Demeure.

Français Courant

28 On fixa le rideau d'entrée de la demeure,

Colombe

28 Il plaça le rideau à l'entrée du tabernacle.

TOB

28 Il mit le rideau à l’entrée de la demeure.

Segond (Originale)

28 Il plaça le rideau à l'entrée du tabernacle.

King James

28 And he set up the hanging at the door of the tabernacle.

Reina Valera

28 Puso asimismo la cortina de la puerta del tabernáculo.