Exodus*

Caput 7: 6

fecit itaque Moses et Aaron sicut praeceperat Dominus ita egerunt
(* Traductions européennes)

Bible Française

6 Moïse et Aaron agirent exactement comme le Seigneur le leur avait ordonné.

Parole de Vie

6 Moïse et Aaron font exactement ce que le SEIGNEUR leur a commandé.

Louis Segond (Nouvelle)

6 Moïse et Aaron firent ce que le S EIGNEUR leur avait ordonné. Ainsi firent-ils.

Français Courant

6 Moïse et Aaron agirent exactement comme le Seigneur le leur avait ordonné.

Colombe

6 Moïse et Aaron agirent exactement comme l'Éternel le leur avait ordonné.

TOB

6 Moïse et Aaron firent ainsi ; ils firent exactement ce que le S EIGNEUR leur avait ordonné.

Segond (Originale)

6 Moïse et Aaron firent ce que l'Éternel leur avait ordonné; ils firent ainsi.

King James

6 And Moses and Aaron did as the LORD commanded them, so did they.

Reina Valera

6 E hizo Moisés y Aarón como Jehová les mandó: hiciéronlo así.