Bible Française
26 Ils furent circoncis le même jour,
Parole de Vie
26 Ils sont circoncis le même jour,
Louis Segond (Nouvelle)
26 Ce jour même, Abraham fut circoncis, ainsi qu'Ismaël, son fils.
Français Courant
26 Ils furent circoncis le même jour,
Colombe
26 Ce jour même, Abraham fut circoncis, ainsi que son fils Ismaël.
TOB
26 C’est le même jour qu’Abraham et son fils Ismaël furent circoncis ;
Segond (Originale)
26 Ce même jour, Abraham fut circoncis, ainsi qu'Ismaël, son fils.
King James
26 In the selfsame day was Abraham circumcised, and Ishmael his son.
Reina Valera
26 En el mismo día fué circuncidado Abraham é Ismael su hijo.