Genesis*

Caput 21: 28

et statuit Abraham septem agnas gregis seorsum
(* Traductions européennes)

Bible Française

28 Abraham mit à part sept brebis.

Parole de Vie

28 Abraham met à part sept moutons.

Louis Segond (Nouvelle)

28 Abraham plaça à part sept brebis du troupeau,

Français Courant

28 Abraham mit à part sept brebis.

Colombe

28 Abraham plaça à part sept jeunes brebis du troupeau,

TOB

28 Abraham mit à part sept agnelles du troupeau.

Segond (Originale)

28 Abraham mit à part sept jeunes brebis.

King James

28 And Abraham set seven ewe lambs of the flock by themselves.

Reina Valera

28 Y puso Abraham siete corderas del rebaño aparte.