Genesis*

Caput 22: 21

Hus primogenitum et Buz fratrem eius Camuhel patrem Syrorum
(* Traductions européennes)

Bible Française

21 Ous l'aîné, son frère Bouz, Quemouel, le père d'Aram,

Parole de Vie

21 Ous, l'aîné, Bous, son frère, Quemouel le père d'Aram,

Louis Segond (Nouvelle)

21 Outs, son premier-né, Bouz, son frère, Qemouel, père d'Aram,

Français Courant

21 Ous l'aîné, son frère Bouz, Quemouel, le père d'Aram,

Colombe

21 Outs son premier-né, Bouz, son frère, Qemouel, père d'Aram,

TOB

21 Ouç son premier-né, Bouz son frère, Qemouël père d’Aram,

Segond (Originale)

21 Uts, son premier-né, Buz, son frère, Kemuel, père d'Aram,

King James

21 Huz his firstborn, and Buz his brother, and Kemuel the father of Aram,

Reina Valera

21 A Huz su primogénito, y á Buz su hermano, y á Kemuel padre de Aram.