Genesis*

Caput 22: 22

et Chased et Azau Pheldas quoque et Iedlaph
(* Traductions européennes)

Bible Française

22 Kessed, Hazo, Pildach, Idlaf et Betouel.

Parole de Vie

22 Kessed, Hazo, Pildach, Idlaf et Betouel. »

Louis Segond (Nouvelle)

22 Késed, Hazo, Pildash, Yidlaph et Betouel.

Français Courant

22 Kessed, Hazo, Pildach, Idlaf et Betouel.

Colombe

22 Késéd, Hazo, Pildach, Yidlaph et Betouel.

TOB

22 Kèsed, Hazo, Pildash, Yidlaf et Betouël. »

Segond (Originale)

22 Késed, Hazo, Pildasch, Jidlaph et Bethuel.

King James

22 And Chesed, and Hazo, and Pildash, and Jidlaph, and Bethuel.

Reina Valera

22 Y á Chêsed, y á Hazo, y á Pildas, y á Jidlaph, y á Bethuel.