Genesis*

Caput 26: 23

ascendit autem ex illo loco in Bersabee
(* Traductions européennes)

Bible Française

23 Il partit de là pour Berchéba.

Parole de Vie

23 Isaac part de là pour Berchéba.

Louis Segond (Nouvelle)

23 De là il monta à Bersabée.

Français Courant

23 Il partit de là pour Berchéba.

Colombe

23 Il remonta de là à Beér-Chéba.

TOB

23 De là, il monta à Béer-Shéva.

Segond (Originale)

23 Il remonta de là à Beer Schéba.

King James

23 And he went up from thence to Beersheba.

Reina Valera

23 Y de allí subió á Beer-seba.