Bible Française
22 Laban invita tous les gens du lieu au repas de noces.
Parole de Vie
22 Laban invite tous les gens de l'endroit et il fait un grand repas.
Louis Segond (Nouvelle)
22 Laban réunit tous les gens du lieu et donna un banquet.
Français Courant
22 Laban invita tous les gens du lieu au repas de noces.
Colombe
22 Laban réunit tous les gens de l'endroit et fit un festin.
TOB
22 Laban rassembla tous les gens du lieu et fit un banquet.
Segond (Originale)
22 Laban réunit tous les gens du lieu, et fit un festin.
King James
22 And Laban gathered together all the men of the place, and made a feast.
Reina Valera
22 Entonces Labán juntó á todos los varones de aquel lugar, e hizo banquete.