Bible Française
17 Dieu exauça la prière de Léa. Elle devint enceinte et donna un cinquième fils à Jacob.
Parole de Vie
17 Dieu entend la prière de Léa. Elle devient enceinte et elle donne à Jacob un cinquième fils.
Louis Segond (Nouvelle)
17 Dieu entendit Léa : elle fut enceinte et donna à Jacob un cinquième fils.
Français Courant
17 Dieu exauça le désir de Léa. Elle devint enceinte et donna un cinquième fils à Jacob.
Colombe
17 Dieu exauça Léa qui devint enceinte. Elle enfanta un cinquième fils à Jacob.
TOB
17 Dieu exauça Léa, elle devint enceinte et donna un cinquième fils à Jacob.
Segond (Originale)
17 Dieu exauça Léa, qui devint enceinte, et enfanta un cinquième fils à Jacob.
King James
17 And God hearkened unto Leah, and she conceived, and bare Jacob the fifth son.
Reina Valera
17 Y oyó Dios á Lea: y concibió, y parió á Jacob el quinto hijo.