Bible Française
7 Bila, servante de Rachel, fut de nouveau enceinte et donna un second fils à Jacob.
Parole de Vie
7 Bila, la servante de Rachel, devient de nouveau enceinte. Elle donne un deuxième fils à Jacob.
Louis Segond (Nouvelle)
7 Bilha, servante de Rachel, fut encore enceinte et donna un deuxième fils à Jacob.
Français Courant
7 Bila, servante de Rachel, fut de nouveau enceinte et donna un second fils à Jacob.
Colombe
7 Bilha, servante de Rachel, devint encore enceinte et enfanta un second fils à Jacob.
TOB
7 Bilha, servante de Rachel, devint à nouveau enceinte et donna un second fils à Jacob.
Segond (Originale)
7 Bilha, servante de Rachel, devint encore enceinte, et enfanta un second fils à Jacob.
King James
7 And Bilhah Rachel's maid conceived again, and bare Jacob a second son.
Reina Valera
7 Y concibió otra vez Bilha, la sierva de Rachêl, y parió el hijo segundo á Jacob.