Bible Française
47 Laban appela cet endroit Yegar Sahadouta, tandis que Jacob le nomma Galed.
Parole de Vie
47 Dans sa langue, Laban appelle cet endroit Yegar Sahadouta, et Jacob l'appelle Galed.
Louis Segond (Nouvelle)
47 Laban l'appela Yegar-Sahadouta, et Jacob l'appela Galéed.
Français Courant
47 Laban appela cet endroit Yegar Sahadouta, tandis que Jacob le nomma Galed.
Colombe
47 Laban l'appela Yegar-Sahadouta, et Jacob l'appela Galed.
TOB
47 Laban l’appela Yegar Sahadouta, et Jacob l’appela Galéed.
Segond (Originale)
47 Laban l'appela Jegar Sahadutha, et Jacob l'appela Galed.
King James
47 And Laban called it Jegarsahadutha: but Jacob called it Galeed.
Reina Valera
47 Y llamólo Labán Jegar Sahadutha: y lo llamó Jacob Galaad.