Bible Française
2 Jacob poursuivit sa route. Des anges de Dieu vinrent à sa rencontre.
Parole de Vie
2 Jacob continue sa route, et des anges de Dieu viennent à sa rencontre.
Louis Segond (Nouvelle)
2 Jacob poursuivit son chemin ; des messagers de Dieu le rejoignirent.
Français Courant
2 Jacob poursuivit sa route. Des anges de Dieu vinrent à sa rencontre.
Colombe
2 Jacob poursuivit son chemin ; et des anges de Dieu le rejoignirent.
TOB
2 Jacob allait son chemin quand des messagers de Dieu survinrent.
Segond (Originale)
2 En les voyant, Jacob dit: C'est le camp de Dieu! Et il donna à ce lieu le nom de Mahanaïm.
King James
2 And when Jacob saw them, he said, This is God's host: and he called the name of that place Mahanaim.
Reina Valera
2 Y dijo Jacob cuando los vió: El campo de Dios es este: y llamó el nombre de aquel lugar Mahanaim.