Bible Française
18 Hamor et son fils Sichem donnèrent leur accord à cette proposition.
Parole de Vie
18 Ces paroles plaisent à Hamor et à son fils Sichem.
Louis Segond (Nouvelle)
18 Leurs paroles plurent à Hamor et à Sichem, fils de Hamor.
Français Courant
18 Hamor et son fils donnèrent leur accord à cette proposition.
Colombe
18 Leurs paroles eurent l'assentiment de Hamor et de Sichem, fils de Hamor.
TOB
18 Leurs propos plurent à Hamor et à son fils Sichem.
Segond (Originale)
18 Leurs paroles eurent l'assentiment de Hamor et de Sichem, fils de Hamor.
King James
18 And their words pleased Hamor, and Shechem Hamor's son.
Reina Valera
18 Y parecieron bien sus palabras á Hamor y á Sichêm, hijo de Hamor.