Bible Française
13 Puis Dieu s'éloigna du lieu où il avait parlé avec Jacob.
Parole de Vie
13 Puis Dieu s'éloigne du lieu où il a parlé à Jacob.
Louis Segond (Nouvelle)
13 Dieu s'éleva au-dessus de lui au lieu où il avait parlé avec lui.
Français Courant
13 Puis Dieu s'éloigna du lieu où il avait parlé avec Jacob.
Colombe
13 Dieu s'éleva au-dessus de lui à l'endroit où il lui avait parlé.
TOB
13 Dieu s’éleva loin de lui, du lieu où il lui avait parlé.
Segond (Originale)
13 Dieu s'éleva au-dessus de lui, dans le lieu où il lui avait parlé.
King James
13 And God went up from him in the place where he talked with him.
Reina Valera
13 Y fuése de él Dios, del lugar donde con él había hablado.