Genesis*

Caput 36: 11

fueruntque filii Eliphaz Theman Omar Sephu et Gatham et Cenez
(* Traductions européennes)

Bible Française

11 Les fils d'Élifaz furent Téman, Omar, Sefo, Gatam et Quenaz.

Parole de Vie

11 Les fils d'Élifaz sont Téman, Omar, Sefo, Gatam et Quenaz.

Louis Segond (Nouvelle)

11 Les fils d'Eliphaz furent Témân, Omar, Tsepho, Gatam et Qenaz.

Français Courant

11 Les fils d'Élifaz furent Téman, Omar, Sefo, Gatam et Quenaz.

Colombe

11 Les fils d'Eliphaz furent : Témân, Omar, Tsepho, Gaetam et Qenaz.

TOB

11 Les fils d’Elifaz furent Témân, Omar, Cefo, Gaétam et Qenaz.

Segond (Originale)

11 Les fils d'Éliphaz furent: Théman, Omar, Tsepho, Gaetham et Kenaz.

King James

11 And the sons of Eliphaz were Teman, Omar, Zepho, and Gatam, and Kenaz.

Reina Valera

11 Y los hijos de Eliphaz fueron Temán, Omar, Zepho, Gatam, y Cenaz.