Bible Française
31 Voici la liste des rois qui régnèrent sur le pays d'Édom avant que des rois règnent en Israël :
Parole de Vie
31 Voici ceux qui sont rois dans le pays d'Édom avant qu'il y ait des rois en Israël :
Louis Segond (Nouvelle)
31 Voici les rois qui ont régné en Edom avant qu'un roi règne pour les Israélites :
Français Courant
31 Voici la liste des rois qui se succédèrent sur le trône d'Édom avant que des rois règnent en Israël :
Colombe
31 Voici les rois qui ont régné dans le pays d'Édom, avant qu'un roi règne sur les Israélites :
TOB
31 Voici les rois qui ont régné au pays d’Edom avant que ne règne un roi israélite :
Segond (Originale)
31 Voici les rois qui ont régné dans le pays d'Édom, avant qu'un roi régnât sur les enfants d'Israël.
King James
31 And these are the kings that reigned in the land of Edom, before there reigned any king over the children of Israel.
Reina Valera
31 Y los reyes que reinaron en la tierra de Edom, antes que reinase rey sobre los hijos de Israel, fueron estos: