Bible Française
6 L'intendant rattrapa les frères et leur répéta ces paroles.
Parole de Vie
6 L'intendant les rattrape et il leur dit ces paroles.
Louis Segond (Nouvelle)
6 Il les rattrapa et leur dit tout cela.
Français Courant
6 L'homme rattrapa les frères et leur répéta ces paroles.
Colombe
6 L'intendant les rattrapa et leur répéta ces paroles.
TOB
6 Le majordome les rattrapa et leur redit ces paroles.
Segond (Originale)
6 L'intendant les atteignit, et leur dit ces mêmes paroles.
King James
6 And he overtook them, and he spake unto them these same words.
Reina Valera
6 Y como él los alcanzó, díjoles estas palabras.