Bible Française
10 Jacob bénit de nouveau le pharaon et sortit du palais royal.
Parole de Vie
10 Jacob salue encore une fois le roi d'Égypte et il sort de son palais.
Louis Segond (Nouvelle)
10 Jacob bénit le pharaon, et il se retira de devant le pharaon.
Français Courant
10 Jacob salua de nouveau le Pharaon et sortit du palais royal.
Colombe
10 Jacob bénit encore le Pharaon et se retira de la présence du Pharaon.
TOB
10 Ayant béni le Pharaon, Jacob prit congé de lui.
Segond (Originale)
10 Jacob bénit encore Pharaon, et se retira de devant Pharaon.
King James
10 And Jacob blessed Pharaoh, and went out from before Pharaoh.
Reina Valera
10 Y Jacob bendijo á Faraón, y salióse de delante de Faraón.