Bible Française
2 Puis il ordonna aux médecins qui étaient à son service d'embaumer son père. Et les médecins embaumèrent Israël.
Louis Segond (Nouvelle)
2 Puis Joseph ordonna à ses médecins d'embaumer son père ; les médecins embaumèrent donc Israël.
Colombe
2 Puis Joseph ordonna à ceux de ses serviteurs qui étaient médecins d'embaumer son père, et les médecins embaumèrent Israël.
TOB
2 Puis il ordonna aux médecins à son service d’embaumer son père. Les médecins embaumèrent Israël,
Segond (Originale)
2 Il ordonna aux médecins à son service d'embaumer son père, et les médecins embaumèrent Israël.
King James
2 And Joseph commanded his servants the physicians to embalm his father: and the physicians embalmed Israel.
Reina Valera
2 Y mandó José á sus médicos familiares que embalsamasen á su padre: y los médicos embalsamaron á Israel.