Bible Française
22 Ainsi Joseph et la famille de son père demeurèrent en Égypte. Joseph vécut 110 ans.
Parole de Vie
22 Joseph et la famille de son père restent en Égypte. Joseph vit 110 ans.
Louis Segond (Nouvelle)
22 Joseph habita en Egypte, lui et toute la maison de son père. Il vécut cent dix ans.
Français Courant
22 Ainsi Joseph et la famille de son père demeurèrent en Égypte. Joseph vécut cent dix ans.
Colombe
22 Joseph habita en Égypte, lui et sa famille. Il vécut 110 ans.
TOB
22 Joseph habita en Egypte, lui et la maison de son père. Joseph vécut cent dix ans
Segond (Originale)
22 Joseph demeura en Égypte, lui et la maison de son père. Il vécut cent dix ans.
King James
22 And Joseph dwelt in Egypt, he, and his father's house: and Joseph lived an hundred and ten years.
Reina Valera
22 Y estuvo José en Egipto, él y la casa de su padre: y vivió José ciento diez años.