Genesis*

Caput 6: 10

et genuit tres filios Sem Ham et Iafeth
(* Traductions européennes)

Louis Segond (Nouvelle)

10 Noé engendra trois fils : Sem, Cham et Japhet.

Colombe

10 Noé engendra trois fils : Sem, Cham et Japhet.

TOB

10 il engendra trois fils : Sem, Cham et Japhet.

Segond (Originale)

10 Noé engendra trois fils: Sem, Cham et Japhet.

King James

10 And Noah begat three sons, Shem, Ham, and Japheth.

Reina Valera

10 Y engendró Noé tres hijos: á Sem, á Châm, y á Japhet.