Bible Française
4 Et tu dis : « Ce que je crois est clair,
Bible Française
4 Tu as même dit : “Mon enseignement est vrai,
Parole de Vie
4 Tu as même dit : “Mon enseignement est vrai,
Louis Segond (Nouvelle)
4 Tu dis : « Mon savoir est sans reproche, et je suis pur à tes yeux. »
Français Courant
4 Tu as même affirmé : « Ce que je dis est vrai ;
Bible Française
4 Tu dis : Mon savoir est sans reproche,
Colombe
4 Tu dis : Mon savoir est sans reproche,
TOB
4 Et tu as osé dire : « Ma doctrine est irréprochable, et je suis pur à tes yeux ! »
Segond (Originale)
4 Tu dis: Ma manière de voir est juste, Et je suis pur à tes yeux.
King James
4 For thou hast said, My doctrine is pure, and I am clean in thine eyes.
Reina Valera
4 Tú dices: Mi conversar es puro,