Bible Française
12 De même, aux vieillards convient la sagesse
Bible Française
12 La sagesse est l'affaire des gens âgés,
Parole de Vie
12 La sagesse est l'affaire des gens âgés,
Louis Segond (Nouvelle)
12 Chez les vieillards se trouve la sagesse, dans la longueur des jours l'intelligence.
Français Courant
12 La sagesse est le privilège du grand âge,
Bible Française
12 Chez les vieillards se trouve la sagesse,
Colombe
12 Chez les vieillards se trouve la sagesse,
TOB
12 la sagesse serait chez les hommes mûrs ; l’intelligence siérait au grand âge. »
Segond (Originale)
12 Dans les vieillards se trouve la sagesse, Et dans une longue vie l'intelligence.
King James
12 With the ancient is wisdom; and in length of days understanding.
Reina Valera
12 En los viejos está la ciencia,