Bible Française
24 Pourquoi détournes-tu ton visage,
Bible Française
24 Tu me caches ton visage
Parole de Vie
24 Tu me caches ton visage
Louis Segond (Nouvelle)
24 Pourquoi te détournes-tu et me considères-tu comme ton ennemi ?
Français Courant
24 Pourquoi détournes-tu ton visage de moi,
Bible Française
24 Pourquoi caches-tu ta face
Colombe
24 Pourquoi caches-tu ta face
TOB
24 Pourquoi dérobes-tu ta face et me prends-tu pour ton ennemi ?
Segond (Originale)
24 Pourquoi caches-tu ton visage, Et me prends-tu pour ton ennemi?
King James
24 Wherefore hidest thou thy face, and holdest me for thine enemy?
Reina Valera
24 ¿Por qué escondes tu rostro,