Bible Française
6 Écoutez donc ma réplique,
Bible Française
6 « Écoutez donc mes reproches,
Parole de Vie
6 « Écoutez donc mes reproches,
Louis Segond (Nouvelle)
6 Ecoutez, je vous prie, ma défense ; soyez attentifs au plaidoyer de mes lèvres.
Français Courant
6 Écoutez donc plutôt quand j'exprime ma plainte
Bible Française
6 Écoutez, je vous prie, ma défense
Colombe
6 Écoutez, je vous prie, ma défense
TOB
6 Ecoutez donc ma défense, au plaidoyer de mes lèvres, prêtez l’oreille.
Segond (Originale)
6 Écoutez, je vous prie, ma défense, Et soyez attentifs à la réplique de mes lèvres.
King James
6 Hear now my reasoning, and hearken to the pleadings of my lips.
Reina Valera
6 Oid ahora mi razonamiento,