Bible Française
28 Il s'était installé dans des villes détruites,
Bible Française
28 Il avait occupé des villes détruites,
Parole de Vie
28 Il avait occupé des villes détruites,
Louis Segond (Nouvelle)
28 mais il demeurera dans des villes détruites, dans des maisons inhabitées, prêtes à tomber en ruine.
Français Courant
28 Il s'était installé dans des villes détruites,
Bible Française
28 Mais il demeurera dans des villes détruites,
Colombe
28 Mais il demeurera dans des villes détruites,
TOB
28 Il avait occupé des villes détruites, des maisons qui n’étaient plus habitables et qui croulaient en éboulis.
Segond (Originale)
28 Et il habite des villes détruites, Des maisons abandonnées, Sur le point de tomber en ruines.
King James
28 And he dwelleth in desolate cities, and in houses which no man inhabiteth, which are ready to become heaps.
Reina Valera
28 Y habitó las ciudades asoladas,