Bible Française
4 Toi, tu détruis l'attachement à Dieu,
Bible Française
4 De plus, tu détruis le respect envers Dieu,
Parole de Vie
4 De plus, tu détruis le respect envers Dieu,
Louis Segond (Nouvelle)
4 Toi, tu détruis même la piété et tu abolis toute méditation devant Dieu.
Français Courant
4 Tu vas même jusqu'à ruiner la religion,
Bible Française
4 Toi, tu détruis même la piété
Colombe
4 Toi, tu détruis même la piété
TOB
4 Tu en viens à saper la piété, et tu ruines la méditation devant Dieu.
Segond (Originale)
4 Toi, tu détruis même la crainte de Dieu, Tu anéantis tout mouvement de piété devant Dieu.
King James
4 Yea, thou castest off fear, and restrainest prayer before God.
Reina Valera
4 Tú también disipas el temor,