Bible Française
8 Qu'as-tu compris au conseil de Dieu,
Bible Française
8 Est-ce que tu connais les secrets de Dieu ?
Parole de Vie
8 Est-ce que tu connais les secrets de Dieu ?
Louis Segond (Nouvelle)
8 As-tu entendu les secrets de Dieu ? As-tu subtilisé la sagesse à ton profit ?
Français Courant
8 Quand Dieu tenait conseil, aurais-tu écouté,
Bible Française
8 As-tu écouté les secrets de Dieu ?
Colombe
8 As-tu écouté les secrets de Dieu ?
TOB
8 Aurais-tu écouté au conseil de Dieu pour y accaparer la sagesse ?
Segond (Originale)
8 As-tu reçu les confidences de Dieu? As-tu dérobé la sagesse à ton profit?
King James
8 Hast thou heard the secret of God? and dost thou restrain wisdom to thyself?
Reina Valera
8 ¿Oíste tú el secreto de Dios,