Bible Française
13 Elle dévorera des lambeaux de sa peau ;
Bible Française
13 Une maladie dévore sa peau,
Parole de Vie
13 Une maladie dévore sa peau,
Louis Segond (Nouvelle)
13 Toute sa peau est dévorée, tout son corps est dévoré par le premier-né de la mort.
Français Courant
13 Elle dévorera les morceaux de sa peau
Bible Française
13 Les parties de sa peau sont dévorées,
Colombe
13 Les parties de sa peau sont dévorées,
TOB
13 elle dévorera des lambeaux de sa peau, et le premier-né de la mort dévorera ses membres.
Segond (Originale)
13 Les parties de sa peau sont l'une après l'autre dévorées, Ses membres sont dévorés par le premier-né de la mort.
King James
13 It shall devour the strength of his skin: even the firstborn of death shall devour his strength.
Reina Valera
13 El primogénito de la muerte comerá los ramos de su piel,