Bible Française
8 Oui, ses pas le jetteront dans un filet,
Bible Française
8 Il tombe dans un filet,
Parole de Vie
8 Il tombe dans un filet,
Louis Segond (Nouvelle)
8 Car ses pieds se sont précipités dans un filet, il marche dans les mailles,
Français Courant
8 Ses pas le conduiront dans un filet tendu,
Bible Française
8 Car il a été jeté, les pieds dans un filet,
Colombe
8 Car il a été jeté, les pieds dans un filet,
TOB
8 car ses pieds le jettent dans un filet et il chemine sur des mailles.
Segond (Originale)
8 Car il met les pieds sur un filet, Il marche dans les mailles,
King James
8 For he is cast into a net by his own feet, and he walketh upon a snare.
Reina Valera
8 Porque red será echada en sus pies,