Bible Française
9 Il m'a dépouillé de l'honneur qui était sur moi,
Bible Française
9 Il m'a enlevé mon honneur,
Parole de Vie
9 Il m'a enlevé mon honneur,
Louis Segond (Nouvelle)
9 Il m'a dépouillé de ma gloire, il a retiré la couronne de ma tête.
Français Courant
9 Il est venu me dépouiller de mon honneur
Bible Française
9 Il m'a dépouillé de ma gloire,
Colombe
9 Il m'a dépouillé de ma gloire,
TOB
9 Il m’a dépouillé de ma gloire, il a ôté la couronne de ma tête.
Segond (Originale)
9 Il m'a dépouillé de ma gloire, Il a enlevé la couronne de ma tête.
King James
9 He hath stripped me of my glory, and taken the crown from my head.
Reina Valera
9 Hame despojado de mi gloria,