Bible Française
4 Ne le sais-tu pas ?
Bible Française
4 « Depuis toujours,
Parole de Vie
4 « Depuis toujours,
Louis Segond (Nouvelle)
4 Ne sais-tu pas que, de tout temps, depuis que l'être humain a été placé sur la terre,
Français Courant
4 Tu as l'air d'ignorer ceci : depuis toujours,
Bible Française
4 Ne sais-tu pas que, de tout temps,
Colombe
4 Ne sais-tu pas que, de tout temps,
TOB
4 Ne sais-tu pas que, depuis toujours, depuis que l’homme a été mis sur terre,
Segond (Originale)
4 Ne sais-tu pas que, de tout temps, Depuis que l'homme a été placé sur la terre,
King James
4 Knowest thou not this of old, since man was placed upon earth,
Reina Valera
4 ¿No sabes esto que fué siempre,