Bible Française
7 Pourquoi les méchants sont-ils encore en vie,
Bible Française
7 « Pourquoi est-ce que les gens mauvais restent en vie ?
Parole de Vie
7 « Pourquoi est-ce que les gens mauvais restent en vie ?
Louis Segond (Nouvelle)
7 Pourquoi les méchants vivent-ils ? Pourquoi vieillissent-ils ? Pourquoi reprennent-ils même des forces ?
Français Courant
7 Pourquoi donc les méchants sont-ils encore en vie,
Bible Française
7 Pourquoi les méchants vivent-ils ?
Colombe
7 Pourquoi les méchants vivent-ils ?
TOB
7 Pourquoi les scélérats vivent-ils ? Vieillir, c’est pour eux accroître leur pouvoir.
Segond (Originale)
7 Pourquoi les méchants vivent-ils? Pourquoi les voit-on vieillir et accroître leur force?
King James
7 Wherefore do the wicked live, become old, yea, are mighty in power?
Reina Valera
7 ¿Por qué viven los impíos,