Bible Française
24 Jette ton or à la poussière,
Bible Française
24 Jette ton or par terre
Parole de Vie
24 Jette ton or par terre
Louis Segond (Nouvelle)
24 Jette l'or dans la poussière, l'or d'Ophir parmi les cailloux des oueds ;
Français Courant
24 Jette ton or à terre
Bible Française
24 Jette l'or dans la poussière,
Colombe
24 Jette l'or dans la poussière,
TOB
24 Jette ensuite à la poussière les lingots et aux cailloux du torrent l’or d’Ofir.
Segond (Originale)
24 Jette l'or dans la poussière, L'or d'Ophir parmi les cailloux des torrents;
King James
24 Then shalt thou lay up gold as dust, and the gold of Ophir as the stones of the brooks.
Reina Valera
24 Y tendrás más oro que tierra,