Bible Française
14 Oui, il accomplit ce qu'il a décidé contre moi,
Bible Française
14 Il réalisera donc jusqu'au bout ce qu'il a décidé contre moi,
Parole de Vie
14 Il réalisera donc jusqu'au bout ce qu'il a décidé contre moi,
Louis Segond (Nouvelle)
14 Il accomplira donc le décret qui me concerne, et il en concevra bien d'autres encore.
Français Courant
14 Il accomplit pour moi ce qu'il a décidé,
Bible Française
14 Il accomplira donc le décret qui me concerne,
Colombe
14 Il accomplira donc le décret qui me concerne,
TOB
14 Aussi exécutera-t-il la sentence qui me concerne comme tant d’autres qu’il garde en instance.
Segond (Originale)
14 Il accomplira donc ses desseins à mon égard, Et il en concevra bien d'autres encore.
King James
14 For he performeth the thing that is appointed for me: and many such things are with him.
Reina Valera
14 El pues acabará lo que ha determinado de mí: