Bible Française
5 Je saurais par quelles paroles il me répondrait
Bible Française
5 Je connaîtrais ses réponses,
Parole de Vie
5 Je connaîtrais ses réponses,
Louis Segond (Nouvelle)
5 je connaîtrais les propos par lesquels il me répondrait, et je comprendrais ce qu'il me dirait !
Français Courant
5 Je connaîtrais quelle réponse il me ferait,
Bible Française
5 Je connaîtrais les propos pas lesquels il me répondrait,
Colombe
5 Je connaîtrais les propos pas lesquels il me répondrait,
TOB
5 Je saurais par quels discours il me répondrait, et je comprendrais ce qu’il a à me dire.
Segond (Originale)
5 Je connaîtrais ce qu'il peut avoir à répondre, Je verrais ce qu'il peut avoir à me dire.
King James
5 I would know the words which he would answer me, and understand what he would say unto me.
Reina Valera
5 Yo sabría lo que él me respondería,