Bible Française
5 Les esprits des morts s'agitent
Bible Française
5 « Sous la mer et tous ses habitants,
Parole de Vie
5 « Sous la mer et tous ses habitants,
Louis Segond (Nouvelle)
5 Les ombres tremblent au-dessous des eaux et de ceux qui y demeurent ;
Français Courant
5 Plus bas que l'océan et que ceux qui le peuplent,
Bible Française
5 Les défunts tremblent
Colombe
5 Les défunts tremblent
TOB
5 Plus profond que les eaux et que ceux qui les habitent, tremblent les trépassés.
Segond (Originale)
5 Devant Dieu les ombres tremblent Au-dessous des eaux et de leurs habitants;
King James
5 Dead things are formed from under the waters, and the inhabitants thereof.
Reina Valera
5 Cosas inanimadas son formadas