Bible Française
2 Le fer est tiré du sol,
Bible Française
2 On tire le fer du sol
Parole de Vie
2 On tire le fer du sol
Louis Segond (Nouvelle)
2 le fer est tiré de la poussière, et la pierre fondue produit le bronze.
Français Courant
2 Quant au fer, c'est dans le sol qu'on va le chercher,
Bible Française
2 Le fer est tiré de la poussière,
Colombe
2 Le fer est tiré de la poussière,
TOB
2 Le fer, c’est du sol qu’on l’extrait, et le roc se coule en cuivre.
Segond (Originale)
2 Le fer se tire de la poussière, Et la pierre se fond pour produire l'airain.
King James
2 Iron is taken out of the earth, and brass is molten out of the stone.
Reina Valera
2 El hierro se saca del polvo,