Bible Française
12 Oui, je sauvais le pauvre qui appelait à l'aide,
Bible Française
12 je sauvais les pauvres qui appelaient au secours,
Parole de Vie
12 je sauvais les pauvres qui appelaient au secours,
Louis Segond (Nouvelle)
12 en effet, je délivrais le pauvre qui appelait à l'aide, l'orphelin que personne ne secourait.
Français Courant
12 je sauvais le pauvre qui m'appelait à l'aide
Bible Française
12 En effet je délivrais le malheureux qui implorait de l'aide,
Colombe
12 En effet je délivrais le malheureux qui implorait de l'aide,
TOB
12 Car je sauvais le pauvre qui crie à l’aide, et l’orphelin sans secours.
Segond (Originale)
12 Car je sauvais le pauvre qui implorait du secours, Et l'orphelin qui manquait d'appui.
King James
12 Because I delivered the poor that cried, and the fatherless, and him that had none to help him.
Reina Valera
12 Porque libraba al pobre que gritaba,