Bible Française
9 Mais maintenant, je suis le thème de leurs chansons,
Bible Française
9 « Et maintenant, ils font des chansons sur moi,
Parole de Vie
9 « Et maintenant, ils font des chansons sur moi,
Louis Segond (Nouvelle)
9 Et maintenant, je suis l'objet de leurs chansons, je suis en butte à leurs propos.
Français Courant
9 Mais maintenant je suis un thème de chansons,
Bible Française
9 Et maintenant, je suis l'objet de leurs chansons,
Colombe
9 Et maintenant, je suis l'objet de leurs chansons,
TOB
9 Et maintenant je sers à leur chanson, me voici devenu leur fable.
Segond (Originale)
9 Et maintenant, je suis l'objet de leurs chansons, Je suis en butte à leurs propos.
King James
9 And now am I their song, yea, I am their byword.
Reina Valera
9 Y ahora yo soy su canción,