Bible Française
37 À Dieu je rendrai compte de chacun de mes pas,
Bible Française
37 Je rendrai compte à Dieu de tous mes pas,
Parole de Vie
37 Je rendrai compte à Dieu de tous mes pas,
Louis Segond (Nouvelle)
37 Je lui rendrai compte du nombre de mes pas, je m'approcherai de lui comme un chef.
Français Courant
37 Je rendrai compte à Dieu de chacun de mes pas,
Bible Française
37 Je lui rendrai compte du nombre de mes pas,
Colombe
37 Je lui rendrai compte du nombre de mes pas,
TOB
37 Oui, je lui rendrai compte de mes pas, je lui ferai un accueil princier !
Segond (Originale)
37 Je lui rendrai compte de tous mes pas, Je m'approcherai de lui comme un prince.
King James
37 I would declare unto him the number of my steps; as a prince would I go near unto him.
Reina Valera
37 Yo le contaría el número de mis pasos,